Claude reads, cleans, and generates Excel spreadsheets — and is required to use live formulas instead of hardcoding computed numbers